Utiliser Sokuji avec Gather
Aperçu
Ce guide vous expliquera comment configurer et utiliser Sokuji avec Gather (Gather.town) pour la traduction linguistique en temps réel dans vos espaces virtuels.
1Installer l'extension Sokuji
Assurez-vous que l'extension Sokuji est installée dans votre navigateur Chrome ou Edge. Vous pouvez l'obtenir sur le Chrome Web Store.
Tip
L'icône de l'extension devrait apparaître dans la barre d'outils de votre navigateur après l'installation.
2Ouvrir Gather
Accédez à gather.town et entrez dans votre espace virtuel.
Tip
Gather fonctionne entièrement dans le navigateur, ce qui le rend parfait pour une utilisation avec Sokuji.
3Rejoindre votre espace
Connectez-vous et entrez dans votre espace Gather. Vous apparaîtrez sous forme d'avatar dans l'environnement virtuel.
Tip
Assurez-vous que votre navigateur a la permission d'utiliser votre microphone.
4Configurer les paramètres audio
Cliquez sur votre avatar ou le menu des paramètres dans Gather. Accédez aux paramètres Audio/Vidéo et sélectionnez Sokuji Virtual Microphone comme périphérique d'entrée.
Tip
Si le microphone virtuel n'apparaît pas, actualisez la page et assurez-vous que l'extension Sokuji est active.
5Commencer à parler
Déplacez votre avatar près des autres participants pour commencer une conversation. Votre voix sera traduite en temps réel pendant que vous parlez.
Tip
Dans Gather, vous ne pouvez entendre et parler qu'avec les personnes proches de votre avatar.
Conseils pour de meilleurs résultats
- Utilisez des écouteurs pour éviter le retour audio dans l'espace virtuel
- Testez d'abord votre configuration dans une zone calme de votre espace Gather
- Gardez les phrases concises pour des traductions plus précises
Questions fréquemment posées
Sokuji fonctionne-t-il dans les zones privées de Gather ?
Oui, Sokuji fonctionne dans toutes les zones de Gather, y compris les espaces privés, les salles de réunion et les zones ouvertes.
Puis-je utiliser Sokuji dans les présentations Gather ?
Oui, Sokuji fonctionne pendant les présentations et diffusions Gather où votre audio est partagé avec les participants.
Les autres entendront-ils à la fois ma voix originale et la traduction ?
Par défaut, les participants n'entendent que l'audio traduit. Vous pouvez activer le passage audio original dans les paramètres de Sokuji si vous souhaitez les deux.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes, veuillez visiter notre dépôt GitHub ou nous contacter à support@kizuna.ai pour obtenir de l'aide.