特定商取引法に基づく表記

最終更新日:2026年8月16日

事業者情報

事業者の名称Kizuna AI Lab
運営責任者SHINONOME TAKU
所在地請求があった場合、遅滞なく開示いたします
電話番号請求があった場合、遅滞なく開示いたします(お問い合わせはメールにてお願いいたします)
メールアドレスsupport@kizuna.ai
URLhttps://sokuji.kizuna.ai

販売価格

価格は以下の通りです。表示価格は税込みです。

  • プリペイド残高は米ドル(USD)建てです。お支払いいただいた金額が残高に加算されます
  • 翻訳は選択した AI プロバイダーが計測した実際の使用量に応じて課金されます。時間あたりの目安料金はウォレットページに表示されます
  • 最低購入額:5 米ドル
  • 最高購入額:100 米ドル

日本国内のお客様:表示価格には消費税が含まれています。日本国外のお客様:お客様の居住地に応じて現地の税金が適用される場合があります。

商品代金以外の必要料金

本サービスのご利用にあたり、残高のご購入代金以外の追加費用は発生しません。

お支払い方法

  • クレジットカード
  • デビットカード
  • Apple Pay
  • Google Pay

決済処理はStripe, Inc.を通じて行われます。利用可能な決済手段はStripeの対応状況により異なる場合があります。

支払い期限

クレジットカード決済は購入手続き完了時にただちに処理されます。

役務の提供時期

  • お支払い完了後、プリペイド残高は直ちにアカウントへ反映されます
  • AI 翻訳サービスはリアルタイムで提供されます。残高は、セッション終了後まもなくプロバイダーが使用量を報告した時点で、実際の使用量に応じて課金されます
  • 残高の有効期限は購入日から 1 年間です

返品・交換について

<お客様都合による返品・交換>

デジタルサービスの性質上、購入後の前払い残高の返品・交換は原則としてお受けしておりません。ただし、未使用の残高については、購入から14日以内であれば返金をリクエストできます。手数料が適用される場合があります。返金をご希望の場合は、購入詳細と返金理由を添えて support@kizuna.ai までご連絡ください。

<不良品・サービス欠陥の場合の返品・交換>

技術的問題によりサービスが正常に提供されなかった場合、または残高が正しく課金されなかった場合は、support@kizuna.ai までご連絡ください。調査の上、影響を受けた金額をアカウントにクレジットいたします。

動作環境

  • ブラウザ拡張機能:Chrome 116以上、Edge 116以上(Chromiumベース)
  • デスクトップアプリ:Windows 10以上、macOS 11以上、Linux(Ubuntu 20.04以上推奨)
  • インターネット接続:安定したブロードバンド接続が必要です
  • マイク:音声入力に対応したマイクデバイスが必要です

お問い合わせ

ご質問やお問い合わせは、以下の連絡先までご連絡ください。

メール:support@kizuna.ai

GitHub:github.com/kizuna-ai-lab/sokuji