Retour à la documentation

Suppression du bruit

Aperçu

La suppression du bruit nettoie le son de votre microphone avant que vos paroles soient traduites, pour que le bruit de fond, la frappe au clavier ou les ventilateurs ne soient pas pris pour de la parole.

1Choisissez un niveau

Dans les Paramètres, sous Microphone, choisissez Suppression du bruit : Désactivé, Standard (léger, délai le plus faible) ou Amélioré (le plus puissant, par défaut). Si Amélioré ne peut pas fonctionner sur votre ordinateur, Sokuji utilise Standard à la place. Vous pouvez le changer pendant une session.

Choisissez un niveau

2Fonctionnement des deux modes

Les deux modes s’exécutent entièrement sur votre ordinateur ; le son de votre microphone n’est envoyé nulle part pour la suppression du bruit.

Standard utilise RNNoise, un tout petit réseau de neurones associé à un traitement du signal classique. Toutes les 10 ms, il découpe le son en bandes de fréquences et atténue celles qu’il juge être du bruit. Léger, il n’ajoute presque aucun délai et donne ses meilleurs résultats sur les bruits constants comme les ventilateurs ou la climatisation.

Amélioré utilise GTCRN, un réseau de neurones plus grand. Il examine tout le spectre de fréquences par fenêtres de 32 ms qui se chevauchent, prédit quelles parties appartiennent à votre voix, puis reconstruit le son à partir de ces parties. Il gère mieux les bruits changeants comme la frappe au clavier, d’autres personnes qui parlent ou les bruits de la rue, au prix de davantage de traitement et de quelques dizaines de millisecondes de délai supplémentaire.

Conseils

  • Essayez Désactivé si votre casque supprime déjà le bruit, ou si votre voix semble hachée.
  • La suppression du bruit ne s’applique qu’à votre microphone, pas à l’Audio de l'autre.

Questions fréquentes

Quel niveau dois-je utiliser ?

Gardez Amélioré sauf s’il pose problème. Standard demande moins de traitement ; Désactivé laisse votre microphone tel quel.

Dépannage

Toujours bloqué ? Envoyez-nous un retour depuis le menu du compte, ou écrivez à support@kizuna.ai. Vous pouvez aussi poser votre question sur GitHub Discussions.