Sokuji ne fait ni la reconnaissance ni la traduction lui-même : il capte votre voix, l’envoie quelque part, et dit la réponse dans votre appel. C’est vous qui choisissez ce « quelque part ». Il y a trois routes, et vous n’êtes jamais coincé sur l’une d’elles.
Téléchargez un moteur d’inférence adapté à votre GPU et faites tourner reconnaissance et traduction en local. Gratuit, fonctionne réseau coupé, et rien ne quitte l’appareil — pas même vers nous.
gratuit · sans compte · hors ligne
Créez un compte chez n’importe quel fournisseur ci-dessous, collez la clé dans Sokuji, et payez ce fournisseur directement. Nous avons écrit un guide avec captures pour chacun. Rien ne transite par nous.
la clé est à vous · la facture aussi
Pour ceux qui préfèrent ne pas toucher aux consoles de développeur. Nous détenons la clé et réglons la facture ; c’est toujours OpenAI, Doubao ou Soniox qui fait tourner le modèle. Votre audio va droit chez eux — nous ne sommes pas sur le trajet.
à l’usage · sans abonnement
Sokuji embarque des adaptateurs pour ceux-ci. « Parle » signifie qu’il peut produire une traduction dite à voix haute et pas seulement du texte — c’est ce dont le scénario phare a besoin. Là où un compte Kizuna AI est proposé, le fournisseur qui fait réellement tourner le modèle est nommé, car c’est lui qui reçoit votre audio. « Face à face » veut dire deux personnes au même micro, chacune entendant la traduction de l'autre dans un écouteur ; le fournisseur qui en est capable distingue aussi plusieurs interlocuteurs de l'autre côté.
Seule cette route coûte quelque chose. Sokuji lui-même est libre et open source, et l’inférence sur l’appareil est gratuite avec lui.
Vous rechargez un solde et il se consomme à l’usage. Un mois sans usage ne coûte rien, et il n’y a pas de décompte de sièges.
Il n’y a pas de prix unique à citer ici, car chaque fournisseur mesure autrement — certains à la durée d’audio, d’autres à ce que le modèle traite. Le tarif applicable est celui affiché en face de ce fournisseur dans votre compte, avant toute dépense.
Nous payer ne nous place pas entre vous et le modèle. Nous remettons une identification à votre appareil et comptons ce qu’il dépense ; l’audio va de l’appareil au fournisseur exactement comme avec votre propre clé. Voir comment c’est câblé →
Le solde est valable un an. Cette limite existe parce que le crédit non dépensé figure à notre passif, pas pour pousser qui que ce soit à le dépenser.
