Journaux de diagnostic
Aperçu
Les journaux de diagnostic enregistrent ce que Sokuji et le service de traduction échangent pendant une session. Ils nous aident à trouver la cause d’un problème. Ils sont désactivés par défaut.
1Activez-les
Dans les Paramètres, sous Aide, activez Journaux de diagnostic. Ils restent activés après un redémarrage, jusqu’à ce que vous les désactiviez.

2Ouvrez le panneau des journaux
Un bouton Journaux apparaît dans la barre de titre.

3Lisez et copiez
Le panneau affiche en direct les événements de Moi et d’Autre. Utilisez le bouton de copie pour les placer dans le presse-papiers et les coller dans votre message ; la corbeille vide la liste.

Conseils
- Reproduisez le problème avec les journaux activés, puis copiez-les tout de suite.
- Les journaux restent uniquement en mémoire, jusqu’aux 2 000 entrées les plus récentes, et sont effacés quand vous les désactivez.
- Les clés, les jetons et les adresses e-mail sont supprimés avant tout enregistrement, et l’audio n’est jamais conservé.
Questions fréquentes
Où dois-je envoyer les journaux ?
Collez-les dans votre retour envoyé depuis le menu du compte, ou dans un e-mail à support@kizuna.ai.
Dépannage
Toujours bloqué ? Envoyez-nous un retour depuis le menu du compte, ou écrivez à support@kizuna.ai. Vous pouvez aussi poser votre question sur GitHub Discussions.