Passthrough

Обзор

Функция Passthrough подмешивает ваш собственный голос в виртуальный микрофон вместе с переводом, так что собеседник тихо слышит ваш исходный голос под переведённым.

1Включите её

В настройках, в блоке Речь (в режиме «Быстрый» или в режиме «Расширенный» на вкладке Аудио), включите Passthrough — строку под строкой Перевод, который слышит собеседник. Задайте громкость ползунком от 0% до 60% (по умолчанию Громкость 20%). Оба параметра можно менять во время сеанса.

Советы

Держите громкость низкой, чтобы перевод было легко воспринимать.
Это имеет значение, только когда собеседник слышит вас через виртуальный микрофон: в режиме «Я» или «Оба», при включённом «Перевод, который слышит собеседник». Иначе строка серая и беззвучная.
У провайдеров с режимом «Нажми и переведи» этот режим сам управляет функцией Passthrough.
Функция Passthrough недоступна при разговоре лицом к лицу: собеседник и так слышит ваш собственный голос в комнате.

Часто задаваемые вопросы

Зачем это нужно?

Слыша ваш настоящий голос, пусть и тихо, собеседнику легче понять, кто говорит, и уловить вашу интонацию.

Устранение неполадок

Всё ещё не получается? Отправьте нам отзыв через меню учётной записи или напишите на support@kizuna.ai. Также можно задать вопрос в GitHub Discussions.