Gather で Sokuji を使用する
概要
このガイドでは、Gather (Gather.town) で Sokuji を設定して使用し、バーチャルスペースでリアルタイム言語翻訳を行う方法を説明します。
1Sokuji 拡張機能をインストール
Chrome または Edge ブラウザに Sokuji 拡張機能がインストールされていることを確認してください。Chrome ウェブストアから入手できます。
Tip
インストール後、拡張機能のアイコンがブラウザのツールバーに表示されます。
2Gather を開く
gather.town にアクセスし、バーチャルスペースに入ります。
Tip
Gather は完全にブラウザで動作するため、Sokuji との使用に最適です。
3スペースに参加
サインインして Gather スペースに入ります。バーチャル環境でアバターとして表示されます。
Tip
ブラウザがマイクを使用する権限を持っていることを確認してください。
4オーディオ設定を構成
Gather でアバターまたは設定メニューをクリックします。オーディオ/ビデオ設定に移動し、入力デバイスとして Sokuji Virtual Microphone を選択します。
Tip
仮想マイクが表示されない場合は、ページを更新し、Sokuji 拡張機能がアクティブであることを確認してください。
5話し始める
他の参加者の近くにアバターを歩かせて会話を開始します。話すと音声がリアルタイムで翻訳されます。
Tip
Gather では、アバターの近くにいる人とのみ聞いたり話したりできます。
最良の結果を得るためのヒント
- バーチャルスペースでのオーディオフィードバックを防ぐためにヘッドフォンを使用する
- 最初に Gather スペースの静かなエリアで設定をテストする
- より正確な翻訳のために文を簡潔に保つ
よくある質問
Sokuji は Gather のプライベートエリアで動作しますか？
はい、Sokuji はプライベートスペース、会議室、オープンエリアを含むすべての Gather エリアで動作します。
Gather のプレゼンテーションで Sokuji を使用できますか？
はい、Sokuji は参加者と音声が共有される Gather のプレゼンテーションやブロードキャスト中に動作します。
他の人は私の元の声と翻訳の両方を聞きますか？
デフォルトでは、参加者は翻訳された音声のみを聞きます。両方を聞かせたい場合は、Sokuji 設定でオリジナル音声パススルーを有効にできます。
トラブルシューティング
問題が発生した場合は、GitHub リポジトリを訪問するか、support@kizuna.ai までメールでお問い合わせください。