プライバシーポリシー
最終更新日：2025年11月27日
はじめに
Sokuji（「私たち」）は、お客様のプライバシー保護に取り組んでいます。このプライバシーポリシーでは、ブラウザ拡張機能、デスクトップアプリケーション、およびウェブサービスをご利用の際に、情報をどのように収集、使用、開示、保護するかについて説明します。
プライバシー保証
私たちは以下を決して収集、保存、送信しません：
- 音声録音や音声コンテンツ
- 翻訳テキストや会話内容
- 物理的な位置情報や正確なIPアドレス
- アカウントのメールアドレス以外の機密個人情報
アカウント情報
ウェブアプリケーションでアカウントを作成する際、以下の情報を収集します：
- メールアドレス：アカウント登録、ログイン、パスワード回復に使用されます。これが私たちが収集する唯一の個人識別情報です。
- ハッシュ化されたパスワード：お客様のパスワードは業界標準のbcryptハッシュを使用して安全に暗号化されています。私たちはプレーンテキストのパスワードを保存したりアクセスしたりすることは決してありません。
- アカウント作成日：アカウント管理の目的で記録されます。
- セッショントークン：安全にログイン状態を維持するための一時的なトークンです。
お使いのデバイスにのみ保存される情報
以下のデータはお使いのデバイスにのみ保存されます。当社がこれらの情報を収集、アクセス、または送信することは一切ありません：
- APIキー：OpenAI、GeminiなどのプロバイダーのAPIキーは、ブラウザのローカルストレージにのみ保存されます。当社はアクセスできません。
- 音声コンテンツ：すべての音声はリアルタイムで処理され、録音、保存、または当社サーバーへの送信は一切行われません。
- 設定：言語、音声、その他の設定はお使いのデバイスにローカル保存されます。
収集する情報
分析データ（オプション）
お客様の明示的な同意のもと、匿名の使用分析を収集します：
- アプリ使用パターン：使用する機能とその頻度
- パフォーマンス指標：アプリ起動時間、翻訳遅延、エラー率
- デバイス情報：オペレーティングシステム、デバイスタイプ（匿名化）
- 言語設定：ソース言語とターゲット言語の選択
アプリ設定からいつでも分析をオプトアウトできます。
情報の使用方法
- リアルタイム言語通訳サービスの提供
- 仮想オーディオデバイスの作成と管理
- セッション間での設定の保存
- パフォーマンスの改善と最適化（同意のもと）
分析とトラッキング
PostHog分析
ユーザーがSokujiとどのように対話するかを理解するために、プライバシー重視の分析プラットフォームであるPostHogを使用しています。
分析の制御
- 明示的な同意が必要：分析はお客様が明示的に同意した後にのみ有効になります
- 簡単なオプトアウト：いつでも分析を無効にできます
- 詳細な制御：共有するデータの種類を選択
- GDPR準拠：欧州のプライバシー規制に完全準拠
データの保存とセキュリティ
ローカルストレージ
拡張機能とアプリの設定は、安全なブラウザメカニズムを使用してデバイスにローカル保存されます。
サーバーストレージ
アカウントデータは、Cloudflareのグローバルエッジネットワーク上で実行される分散SQLiteデータベースであるCloudflare D1に安全に保存されます。お客様のデータには以下のメリットがあります：
- エッジベースストレージ：より高速なアクセスのためにお客様の近くにデータを保存
- 保存時の暗号化：保存されたすべてのデータは暗号化されています
- 安全なインフラストラクチャ：Cloudflareのエンタープライズグレードのセキュリティ対策
- データ分離：お客様のアカウントデータは他のユーザーと論理的に分離されています
データ送信
音声データはAIプロバイダーのサーバーに直接送信されます。すべての送信は安全なHTTPS接続を介して行われます。
サードパーティサービス
Cloudflare
私たちはウェブホスティング、コンテンツ配信、およびデータベースサービス（Cloudflare D1）にCloudflareを使用しています。お客様のアカウントデータはCloudflareのプライバシーポリシーに従って処理および保存されます。
OpenAI
音声データは処理のためにOpenAIサーバーに送信され、OpenAIのプライバシーポリシーに準拠します。
PostHog分析（オプション）
分析に同意した場合、匿名の使用データがPostHogに送信されます。
アカウント削除
お客様にはいつでもアカウントを削除する権利があります。アカウント削除をリクエストするには：
- アカウントのメールアドレスを添えてprivacy@kizuna.aiまでご連絡ください
- または、ダッシュボード設定のアカウント削除機能をご利用ください（利用可能な場合）
- お客様のアカウントと関連するすべてのデータは完全に削除されます
- この操作は取り消すことができず、処理には最大30日かかる場合があります
データ保持
設定データはアンインストールまでローカルに保持されます。アカウントデータは削除をリクエストするまで保持されます。音声はリアルタイムで処理され、保存されません。
ユーザーの権利と制御
- アカウントデータへのアクセス、更新、削除
- 個人データのコピーをリクエスト
- 分析トラッキングのオプトアウト
- 分析データの削除リクエスト
- データの使用方法の通知
- コア機能に影響せず同意を撤回
GDPR準拠
EUユーザーに対して、法的根拠、データ最小化、削除権、透明性のある処理を含む完全なGDPR準拠を保証します。
子供のプライバシー
私たちの拡張機能は13歳未満の子供を対象としていません。子供から意図的に個人情報を収集することはありません。
プライバシーポリシーの変更
このポリシーを更新する場合があります。更新を掲載し、重要な変更についてはアプリ内通知を表示してお知らせします。
お問い合わせ
プライバシーポリシーについてご質問がある場合：
メール：contact@kizuna.ai
プライバシーリクエスト：privacy@kizuna.ai
GitHub：github.com/kizuna-ai-lab/sokuji
同意
私たちの拡張機能を使用することで、このプライバシーポリシーに同意したことになります。分析については、別途明示的な同意を求めます。