استخدام Sokuji مع Jitsi Meet
نظرة عامة
سيرشدك هذا الدليل خلال إعداد واستخدام Sokuji مع Jitsi Meet للترجمة اللغوية الفورية أثناء اجتماعاتك. Jitsi Meet هي منصة مؤتمرات فيديو مجانية ومفتوحة المصدر تعمل بالكامل في متصفحك.
1تثبيت إضافة Sokuji
تأكد من تثبيت إضافة Sokuji في متصفح Chrome أو Edge. يمكنك الحصول عليها من سوق Chrome الإلكتروني.
Tip
يجب أن يظهر رمز الإضافة في شريط أدوات المتصفح بعد التثبيت.
2فتح Jitsi Meet
انتقل إلى meet.jit.si وأنشئ غرفة اجتماع جديدة أو انضم إلى غرفة موجودة. لا يلزم وجود حساب أو تسجيل دخول.
Tip
يعمل Jitsi Meet بالكامل في المتصفح، لذا لا يوجد شيء إضافي لتثبيته من جانب Jitsi.
3اختيار الميكروفون الافتراضي
في شريط أدوات Jitsi، افتح الإعدادات → الأجهزة. تحت الميكروفون، اختر Sokuji Virtual Microphone من القائمة المنسدلة.
Tip
إذا لم يظهر الميكروفون الافتراضي، قم بتحديث الصفحة وتأكد من أن إضافة Sokuji نشطة.
4تعطيل معالجة الصوت
افتح إعدادات الصوت المتقدمة وقم بإيقاف تشغيل كبح الضوضاء وإلغاء الصدى والتحكم التلقائي في الكسب. يقوم Jitsi بتمكين هذه الميزات افتراضيًا وهي تشوه الصوت المترجم المحقون.
Tip
هذه الخطوة مهمة لـ Jitsi - تركها قيد التشغيل يجعل الصوت المترجم يبدو متقطعًا أو مكتومًا.
5ابدأ بالتحدث
سيتم الآن ترجمة كلامك في الوقت الفعلي. تحدث بشكل طبيعي وسيسمع الآخرون في الاجتماع الصوت المترجم.
Tip
تحدث بوتيرة طبيعية للحصول على أفضل جودة ترجمة.
نصائح للحصول على أفضل النتائج
- استخدم سماعات رأس عالية الجودة للحصول على صوت واضح
- قم بتعطيل كبح الضوضاء وإلغاء الصدى والتحكم التلقائي في الكسب في Jitsi للحصول على صوت مترجم واضح
- حافظ على الجمل مختصرة لترجمات أكثر دقة
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى حساب Jitsi Meet؟
لا. meet.jit.si مجاني ومفتوح المصدر ولا يتطلب حسابًا أو تسجيل دخول.
لماذا يجب أن أعطل كبح الضوضاء وإلغاء الصدى؟
يعالج Jitsi صوت الميكروفون باستخدام كبح الضوضاء وإلغاء الصدى والتحكم التلقائي في الكسب افتراضيًا. هذه تشوه الكلام المترجم الاصطناعي، لذا فإن إيقاف تشغيلها يبقي الصوت المترجم واضحًا.
هل يعمل Sokuji مع خوادم Jitsi المستضافة ذاتيًا؟
حاليًا، يدعم Sokuji خدمة Jitsi Meet على meet.jit.si. لا يتم دعم Jitsi المستضاف ذاتيًا على نطاقات مخصصة بعد.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل، يرجى زيارة مستودع GitHub الخاص بنا أو التواصل معنا عبر support@kizuna.ai للحصول على الدعم.