نص فقط: ترجمة نصية بلا صوت مترجَم
نظرة عامة
عند تفعيل «نص فقط»، يعرض Sokuji الترجمات كنص ولا ينطقها. لا يُرسَل أي شيء إلى الميكروفون الافتراضي. استخدمه عندما تحتاج إلى الترجمة النصية فقط، مثلًا لمتابعة اجتماع أو لإضافة ترجمة نصية إلى حديثك.
1فعّله
في الإعدادات، تحت لغات الترجمة، فعّل نص فقط. تجده في إعدادات «سريع»، وفي «متقدم» تحت «عام». لا يمكن تغييره أثناء تشغيل جلسة.
2وضع الآخر
في وضع الآخر، يكون «نص فقط» مفعّلًا دائمًا: يُترجَم كلام الطرف الآخر لك دائمًا كنص.
نصائح
- مع الخدمات التي تحتسب رسومًا على الكلام المُولَّد، مثل KizunaAI، يكلّف «نص فقط» أقل.
- مع «نص فقط» لا يسمع الطرف الآخر شيئًا من Sokuji. ليتمكنوا من القراءة معك، شارك نافذة الترجمة النصية.
الأسئلة الشائعة
لماذا لا أجد «نص فقط»؟
بعض الخدمات تنطق دائمًا (OpenAI Translate وOpenAI Live وPalabra)، لذا يكون المفتاح مخفيًا. وبعضها لا يُنتج إلا نصًا (Volcengine Speech Translate وZoom AI)، لذا يكون مفعّلًا دائمًا.
هل يوقف «نص فقط» كل تكاليف الكلام؟
في معظم الخدمات، نعم: لا يُولَّد أي كلام. مع Google Gemini قد يُولَّد الصوت ويُحتسب رغم ذلك؛ كل ما في الأمر أن Sokuji لا يشغّله.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
هل ما زلت تواجه مشكلة؟ أرسل إلينا ملاحظاتك من قائمة الحساب، أو راسلنا على support@kizuna.ai. يمكنك أيضًا طرح سؤالك في GitHub Discussions.