سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 27 نوفمبر 2025

المقدمة

يلتزم Sokuji ("نحن" أو "خاصتنا") بحماية خصوصيتك. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع ونستخدم ونفصح عن معلوماتك ونحميها عند استخدام إضافة المتصفح وتطبيق سطح المكتب وخدمات الويب الخاصة بنا.

ضمان الخصوصية

نحن لا نجمع أو نخزن أو ننقل أبداً:

  • التسجيلات الصوتية أو المحتوى الصوتي
  • نصوص الترجمة أو محتوى المحادثات
  • موقعك الجغرافي أو عناوين IP الدقيقة
  • أي معلومات شخصية حساسة بخلاف بريد حسابك الإلكتروني

معلومات الحساب

عند إنشاء حساب في تطبيق الويب الخاص بنا، نجمع المعلومات التالية:

  • عنوان البريد الإلكتروني: يُستخدم لتسجيل الحساب وتسجيل الدخول واستعادة كلمة المرور. هذا هو المعرف الشخصي الوحيد الذي نجمعه.
  • كلمة المرور المشفرة: يتم تشفير كلمة المرور الخاصة بك بشكل آمن باستخدام تشفير bcrypt القياسي في الصناعة. لا نقوم أبداً بتخزين كلمة المرور النصية أو الوصول إليها.
  • تاريخ إنشاء الحساب: يُسجل لأغراض إدارة الحساب.
  • رموز الجلسة: رموز مؤقتة تُستخدم للحفاظ على تسجيل دخولك بشكل آمن.

المعلومات التي تبقى على جهازك

يتم تخزين البيانات التالية حصرياً على جهازك. لا نقوم أبداً بجمع هذه المعلومات أو الوصول إليها أو نقلها إلى خوادمنا:

  • مفاتيح API: يتم تخزين مفاتيح API الخاصة بـ OpenAI أو Gemini أو المزودين الآخرين فقط في التخزين المحلي للمتصفح. ليس لدينا وصول إليها.
  • المحتوى الصوتي: تتم معالجة جميع الصوتيات في الوقت الفعلي ولا يتم تسجيلها أو تخزينها أو إرسالها إلى خوادمنا.
  • إعدادات التكوين: يتم حفظ تفضيلات اللغة والصوت والإعدادات الأخرى محلياً على جهازك.

المعلومات التي نجمعها

بيانات التحليلات (اختيارية)

بموافقتك الصريحة، نجمع تحليلات استخدام مجهولة الهوية:

  • أنماط استخدام التطبيق: الميزات التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها
  • مقاييس الأداء: وقت بدء التطبيق وزمن استجابة الترجمة ومعدلات الأخطاء
  • معلومات الجهاز: نظام التشغيل ونوع الجهاز (مجهول الهوية)
  • تفضيلات اللغة: اختيارات اللغة المصدر والهدف

يمكنك إلغاء الاشتراك في التحليلات في أي وقت من خلال إعدادات التطبيق.

كيف نستخدم معلوماتك

  • لتقديم خدمات الترجمة الفورية للغات
  • لإنشاء وإدارة أجهزة الصوت الافتراضية
  • لحفظ تفضيلاتك بين الجلسات
  • لتحسين الأداء وتحسينه (بموافقتك)

التحليلات والتتبع

PostHog Analytics

نستخدم PostHog، منصة تحليلات تركز على الخصوصية، لفهم كيفية تفاعل المستخدمين مع Sokuji.

تحكمك في التحليلات

  • الموافقة الصريحة مطلوبة: لا يتم تفعيل التحليلات إلا بعد موافقتك الصريحة
  • إلغاء الاشتراك بسهولة: يمكنك تعطيل التحليلات في أي وقت
  • تحكم دقيق: اختر أنواع البيانات التي تشاركها
  • متوافق مع GDPR: امتثال كامل للوائح الخصوصية الأوروبية

تخزين البيانات والأمان

التخزين المحلي

يتم تخزين إعدادات الإضافة والتطبيق محلياً على جهازك باستخدام آليات المتصفح الآمنة.

التخزين على الخادم

يتم تخزين بيانات الحساب بشكل آمن على Cloudflare D1، قاعدة بيانات SQLite موزعة تعمل على شبكة Cloudflare العالمية الطرفية. تستفيد بياناتك من:

  • تخزين طرفي: يتم تخزين البيانات بالقرب منك لوصول أسرع
  • تشفير أثناء الراحة: جميع البيانات المخزنة مشفرة
  • بنية تحتية آمنة: إجراءات الأمان على مستوى المؤسسات من Cloudflare
  • عزل البيانات: بيانات حسابك مفصولة منطقياً عن المستخدمين الآخرين

نقل البيانات

يتم نقل البيانات الصوتية مباشرة إلى خوادم مزود الذكاء الاصطناعي. يتم جميع النقل عبر اتصالات HTTPS آمنة.

خدمات الطرف الثالث

Cloudflare

نستخدم Cloudflare لاستضافة الويب وتوصيل المحتوى وخدمات قواعد البيانات (Cloudflare D1). تتم معالجة بيانات حسابك وتخزينها وفقاً لسياسة خصوصية Cloudflare.

OpenAI

يتم إرسال البيانات الصوتية إلى خوادم OpenAI للمعالجة، وفقاً لسياسة خصوصية OpenAI.

PostHog Analytics (اختياري)

إذا وافقت على التحليلات، يتم إرسال بيانات استخدام مجهولة الهوية إلى PostHog.

حذف الحساب

لديك الحق في حذف حسابك في أي وقت. لطلب حذف الحساب:

  • تواصل معنا على privacy@kizuna.ai مع بريد حسابك الإلكتروني
  • أو استخدم ميزة حذف الحساب في إعدادات لوحة التحكم (إذا كانت متوفرة)
  • سيتم حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به نهائياً
  • هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه وقد تستغرق المعالجة حتى 30 يوماً

الاحتفاظ بالبيانات

يتم الاحتفاظ ببيانات التكوين محلياً حتى إلغاء التثبيت. يتم الاحتفاظ ببيانات الحساب حتى تطلب الحذف. تتم معالجة الصوت في الوقت الفعلي ولا يتم تخزينه.

حقوق المستخدم والتحكم

  • الوصول إلى بيانات حسابك أو تحديثها أو حذفها
  • طلب نسخة من بياناتك الشخصية
  • إلغاء الاشتراك في تتبع التحليلات
  • طلب حذف بيانات التحليلات
  • الإبلاغ عن كيفية استخدام بياناتك
  • سحب الموافقة دون التأثير على الوظائف الأساسية

الامتثال لـ GDPR

للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي، نضمن الامتثال الكامل لـ GDPR بما في ذلك الأساس القانوني وتقليل البيانات والحق في المحو والمعالجة الشفافة.

خصوصية الأطفال

إضافتنا غير مخصصة للأطفال دون سن 13 عاماً. لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال.

التغييرات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث هذه السياسة. سنخطرك بنشر التحديثات وعرض إشعارات داخل التطبيق للتغييرات المهمة.

تواصل معنا

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية الخاصة بنا:

البريد الإلكتروني: contact@kizuna.ai

طلبات الخصوصية: privacy@kizuna.ai

GitHub: github.com/kizuna-ai-lab/sokuji

الموافقة

باستخدام إضافتنا، فإنك توافق على سياسة الخصوصية هذه. بالنسبة للتحليلات، سنطلب موافقة صريحة منفصلة.