تبديل الأجهزة أثناء الجلسة
نظرة عامة
يمكنك تغيير الميكروفون وصوت الآخر والجهاز الذي تُشغَّل عليه كل ترجمة دون إيقاف الجلسة، مثلًا عندما توصل سماعة رأس.
1افتح الإعدادات أثناء الجلسة
تكون معظم الإعدادات مقفلة أثناء تشغيل الجلسة، وتشير الإعدادات إلى ذلك في أعلاها. أما أجهزتك فليست مقفلة: اختر ميكروفون آخر، أو غيّر قمع الضوضاء، أو اختر مصدر صوت الآخر (تطبيق سطح المكتب) آخر، وستستمر الجلسة. في قسم الكلام، لكل صف يشغّل صوتًا مخرجه الخاص: جهاز التشغيل الافتراضي وأسمعها أنا أيضًا والترجمة التي أسمعها، وفي المحادثة وجهًا لوجه الترجمة التي يسمعها الطرف الآخر. يمكنك أيضًا تغيير هذه الأجهزة، والقناة اليسرى أو اليمنى للترجمة، أثناء الجلسة.
2أو استخدم زر الوضع
انقر على الوضع المحدد أسفل اليسار لتبديل الأجهزة من النافذة الرئيسية. تختلف الصفوف حسب الوضع: يعرض وضع أنا ميكروفونك و«أسمعها أنا أيضًا»، ويعرض وضع الآخر صوت الآخر و«الترجمة التي أسمعها»، ويعرض وضع الكل ميكروفونك وصوت الآخر. وعندما يكون الشخص الآخر بجانبك، يعرض وضع الكل ميكروفونك و«الترجمة التي يسمعها الطرف الآخر» و«الترجمة التي أسمعها»، ولكل منها زر معاينة.
نصائح
- إذا فشل تبديل صوت الآخر، يحتفظ Sokuji بالمصدر السابق. أوقف الجلسة وابدأها من جديد لتغييره.
- يبقى الوضع ومكان الطرف الآخر واللغات ومزوّد الخدمة و«الترجمة التي يسمعها الطرف الآخر» و«الترجمة التي أسمعها» مقفلة حتى توقف الجلسة. ويظهر في هذين الصفين: «مثبّت لهذه الجلسة؛ أوقفها لتغييره.»
- في امتداد المتصفح، يستمر صوت علامة تبويب الاجتماع نفسها في التشغيل على جهاز التشغيل الافتراضي الذي كان مختارًا عند بدء الجلسة.
الأسئلة الشائعة
لماذا يظهر أحد الإعدادات باللون الرمادي أثناء الجلسة؟
يمكن تغيير الأجهزة والقنوات وقمع الضوضاء و«أسمعها أنا أيضًا» و«التمرير المباشر» ومستوى صوته و«الاحتفاظ بالترجمات المنطوقة لإعادة التشغيل» أثناء الجلسة. أوقف الجلسة لتغيير أي شيء آخر.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
هل ما زلت تواجه مشكلة؟ أرسل إلينا ملاحظاتك من قائمة الحساب، أو راسلنا على support@kizuna.ai. يمكنك أيضًا طرح سؤالك في GitHub Discussions.