Escolha uma voz ou clone a sua
Visão geral
Quando o Sokuji fala a sua tradução (modo Eu ou Ambos, com Somente texto desativado), a KizunaAI usa uma voz. Você pode escolher uma das cerca de 200 vozes predefinidas ou clonar a sua própria voz a partir de uma gravação curta, para que a outra pessoa ouça a tradução com a sua voz. Tudo isso fica em Configurações → Avançado → Provedor. As capturas de tela são do Sokuji 0.41.1.
1Abra as configurações de voz
Abra Configurações, mude para Avançado com o botão no canto superior direito do painel e escolha a aba Provedor. Configurações de Voz mostra a voz em uso, com uma breve descrição de como ela soa.
2Navegue pelas vozes predefinidas e filtre-as
Clique na voz para abrir a lista. Filtre por gênero, idade, sotaque, uso e estilo, e clique no botão de reprodução para ouvir uma amostra. As prévias são sintetizadas para você e cobradas do saldo da sua conta.
3Adicione a sua própria voz
Em Vozes personalizadas, escolha Adicionar uma voz…. Importe um arquivo de áudio com Importar voz…, grave na hora com Gravar voz… ou solte um arquivo na caixa de diálogo. O trecho deve ter entre 3 segundos e 2 minutos, e no máximo 35 MB.
Tip
Uma gravação nítida de você falando com naturalidade, em um ambiente silencioso, dá o melhor resultado.
4Ouça, confirme e clone
Ouça o trecho, marque Confirmo que tenho o direito de usar esta voz e clique em Clonar voz. A gravação é enviada à Kizuna AI e repassada à Soniox para criar a sua voz. Ela não é armazenada nos servidores da Kizuna AI; fica neste dispositivo para que a sua voz possa ser recriada depois.
5Use “Minha voz”
O seu clone aparece como Minha voz em Vozes personalizadas. Selecione-o como qualquer voz predefinida; o botão de reprodução toca uma prévia e a lixeira o exclui.
6Substitua a sua voz
Cada conta tem uma voz personalizada. Para usar uma nova gravação, primeiro exclua Minha voz e depois adicione a nova: apenas gravar de novo mantém a voz que você já tem.
7Ajuste a velocidade da fala
Em Configurações Síntese de fala (TTS), Velocidade da fala deixa a voz traduzida mais lenta ou mais rápida, de 0,7× a 1,3×.
Dicas
- Uma voz só é usada quando as traduções são faladas. Com Somente texto ativado, e para o lado da outra pessoa, que é sempre mostrado como texto, nenhuma voz é necessária.
- Criar uma voz personalizada e ouvir prévias de vozes exigem saldo na sua conta.
- As configurações ficam bloqueadas enquanto uma sessão está em andamento. Pare a sessão para trocar a voz.
Perguntas frequentes
Por que uma sessão usa uma voz integrada em vez de Minha voz?
O Sokuji avisa quando isso acontece e por quê. Os motivos mais comuns: este dispositivo não tem uma cópia da sua gravação (grave de novo em Configurações para usar a sua voz neste computador), todas as vagas de voz personalizada estão ocupadas no momento, ou não foi possível criar a voz a partir do trecho (tente uma gravação mais nítida). A sessão continua com uma voz integrada.
Posso clonar a voz de outra pessoa?
Só com a permissão dela. Você confirma que tem o direito de usar a voz antes de ela ser clonada.
A minha voz funciona em todas as regiões?
As vozes personalizadas pertencem a uma região, e cada região guarda a sua própria escolha de voz. Se você mudar de região, adicione a sua voz de novo lá.
Solução de problemas
Ainda com dificuldades? Envie seu feedback pelo menu da conta ou escreva para support@kizuna.ai. Você também pode perguntar no GitHub Discussions.