Passagem direta

Visão geral

A Passagem direta mistura a sua própria voz à tradução no microfone virtual, para que a outra pessoa ouça sua voz original em volume baixo, por baixo da voz traduzida.

1Ative a opção

Em Configurações, no bloco Voz (Rápido ou, em Avançado, a aba Áudio), ative Passagem direta, a linha abaixo de Tradução que o outro lado ouve. Ajuste o volume com o controle deslizante, de 0% a 60% (Volume 20% por padrão). Você pode alterar os dois durante uma sessão.

Dicas

Mantenha o volume baixo, para que a tradução continue fácil de acompanhar.
Só faz diferença quando a outra pessoa ouve você pelo microfone virtual: no modo Eu ou Ambos, com Tradução que o outro lado ouve ativada. Caso contrário, a linha fica esmaecida e em silêncio.
Com provedores que oferecem Pressionar para traduzir, esse modo cuida da Passagem direta sozinho.
A Passagem direta não é oferecida em uma conversa cara a cara, em que a outra pessoa ouve a sua própria voz no mesmo ambiente.

Perguntas frequentes

Por que eu usaria isso?

Ouvir a sua voz real, mesmo em volume baixo, ajuda a outra pessoa a perceber quem está falando e o seu tom.

Solução de problemas

Ainda com dificuldades? Envie seu feedback pelo menu da conta ou escreva para support@kizuna.ai. Você também pode perguntar no GitHub Discussions.