Використання Sokuji з Jitsi Meet
Огляд
Цей посібник допоможе вам налаштувати та використовувати Sokuji з Jitsi Meet для перекладу мов у реальному часі під час ваших зустрічей. Jitsi Meet — це безкоштовна платформа відеоконференцій з відкритим кодом, яка працює повністю у вашому браузері.
1Встановіть розширення Sokuji
Переконайтеся, що розширення Sokuji встановлено у вашому браузері Chrome або Edge. Ви можете отримати його в Інтернет-магазині Chrome.
Tip
Після встановлення значок розширення повинен з'явитися на панелі інструментів браузера.
2Відкрийте Jitsi Meet
Перейдіть на meet.jit.si та створіть нову кімнату для зустрічі або приєднайтеся до існуючої. Обліковий запис або вхід не потрібні.
Tip
Jitsi Meet працює повністю у браузері, тому на стороні Jitsi не потрібно встановлювати нічого додаткового.
3Виберіть віртуальний мікрофон
На панелі інструментів Jitsi відкрийте Налаштування → Пристрої. У розділі Мікрофон виберіть Sokuji Virtual Microphone зі спадного меню.
Tip
Якщо віртуальний мікрофон не з'являється, оновіть сторінку та переконайтеся, що розширення Sokuji активне.
4Вимкніть обробку звуку
Відкрийте Розширені налаштування звуку та вимкніть придушення шуму, усунення відлуння та автоматичне регулювання підсилення. Jitsi вмикає їх за замовчуванням, і вони спотворюють вставлений перекладений звук.
Tip
Цей крок важливий для Jitsi: якщо залишити їх увімкненими, перекладений голос звучатиме переривчасто, рвано або приглушено.
5Почніть говорити
Тепер ваше мовлення буде перекладатися в реальному часі. Говоріть природно, і інші учасники зустрічі почують перекладене аудіо.
Tip
Говоріть у природному темпі для оптимальної якості перекладу.
Поради для кращих результатів
- Використовуйте якісну гарнітуру для чистого звуку
- Вимкніть придушення шуму, усунення відлуння та автоматичне регулювання підсилення в Jitsi для чистого перекладеного звуку
- Формулюйте речення стисло для точнішого перекладу
Часті запитання
Чи потрібен мені обліковий запис Jitsi Meet?
Ні. meet.jit.si безкоштовний і має відкритий код, він не вимагає облікового запису чи входу.
Чому я маю вимикати придушення шуму та усунення відлуння?
За замовчуванням Jitsi обробляє звук мікрофона за допомогою придушення шуму, усунення відлуння та автоматичного регулювання підсилення. Вони спотворюють синтезоване перекладене мовлення, тому їх вимкнення зберігає перекладений звук чистим.
Чи працює Sokuji з самостійно розміщеними серверами Jitsi?
Наразі Sokuji підтримує Jitsi Meet на meet.jit.si. Самостійно розміщений Jitsi на власних доменах поки що не підтримується.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми, відвідайте наш репозиторій на GitHub або зв'яжіться з нами за адресою support@kizuna.ai для отримання підтримки.