Usare Sokuji con Gather
Panoramica
Questa guida ti spiegherà come configurare e utilizzare Sokuji con Gather (Gather.town) per la traduzione linguistica in tempo reale nei tuoi spazi virtuali.
1Installare l'estensione Sokuji
Assicurati di avere l'estensione Sokuji installata nel tuo browser Chrome o Edge. Puoi ottenerla dal Chrome Web Store.
Tip
L'icona dell'estensione dovrebbe apparire nella barra degli strumenti del browser dopo l'installazione.
2Aprire Gather
Vai su gather.town e entra nel tuo spazio virtuale.
Tip
Gather funziona interamente nel browser, rendendolo perfetto per l'uso con Sokuji.
3Entrare nel tuo spazio
Accedi e entra nel tuo spazio Gather. Apparirai come un avatar nell'ambiente virtuale.
Tip
Assicurati che il tuo browser abbia il permesso di usare il microfono.
4Configurare le impostazioni audio
Fai clic sul tuo avatar o sul menu delle impostazioni in Gather. Vai alle impostazioni Audio/Video e seleziona Sokuji Virtual Microphone come dispositivo di input.
Tip
Se il microfono virtuale non appare, aggiorna la pagina e assicurati che l'estensione Sokuji sia attiva.
5Iniziare a parlare
Avvicina il tuo avatar agli altri partecipanti per iniziare una conversazione. Il tuo discorso verrà tradotto in tempo reale mentre parli.
Tip
In Gather, puoi sentire e parlare solo con le persone vicine al tuo avatar.
Consigli per i migliori risultati
- Usa le cuffie per evitare il feedback audio nello spazio virtuale
- Testa prima la tua configurazione in un'area tranquilla del tuo spazio Gather
- Mantieni le frasi concise per traduzioni più accurate
Domande frequenti
Sokuji funziona nelle aree private di Gather?
Sì, Sokuji funziona in tutte le aree di Gather, compresi spazi privati, sale riunioni e aree aperte.
Posso usare Sokuji nelle presentazioni di Gather?
Sì, Sokuji funziona durante le presentazioni e le trasmissioni di Gather dove il tuo audio è condiviso con i partecipanti.
Gli altri sentiranno sia la mia voce originale che la traduzione?
Per impostazione predefinita, i partecipanti sentono solo l'audio tradotto. Puoi abilitare il passthrough dell'audio originale nelle impostazioni di Sokuji se desideri entrambi.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi, visita il nostro repository GitHub o contattaci all'indirizzo support@kizuna.ai per ricevere assistenza.