Tutorial de configuración de PalabraAI

1Elegir el tipo de credencial

Decida qué consola usará y luego siga solo uno de los dos pasos siguientes. ¿Es nuevo en Palabra? Regístrese en platform.palabra.ai/register y use la Platform API Key (paso 2). ¿Ya tiene un Client ID y un Client Secret de la App? Vaya directamente al paso 3; no necesita crear nada nuevo.

2Platform: crear una API Key

Vaya a platform.palabra.ai/api-keys e inicie sesión. Cree una clave nueva y asígnele un nombre descriptivo como "Sokuji". La clave se muestra una sola vez, justo después de crearla: cópiela de inmediato y guárdela en un lugar seguro; una vez que se actualice la página, ya no se podrá ver. Si la pierde, elimine la clave y cree una nueva.

3App: crear una clave y copiar ambos valores

Vaya a app.palabra.ai/dev/api-keys e inicie sesión. Esta página es la pestaña Developer de la App de Palabra, en Developer Tools → API Keys. Haga clic en + Create API Key, asígnele un nombre descriptivo como "Sokuji", luego abra la clave y copie ambos valores: el Client ID y el Client Secret. El Client Secret solo se puede copiar una vez, en el momento de la creación; después queda oculto y no se puede recuperar. Si lo pierde, elimine la clave y cree una nueva. Cada cuenta puede tener hasta 3 claves.

4Comprobar su saldo de créditos

PalabraAI es un servicio de pago: si la cuenta se queda sin créditos, la sesión no se iniciará o se detendrá a mitad de camino. Antes de empezar, compruebe el saldo de créditos y el estado de la prueba gratuita en la consola donde creó la credencial (en la App aparecen en la parte inferior izquierda de la barra lateral y en la página Usage) y confirme que todavía tiene créditos.

5Configurar en Sokuji

Abra Sokuji y navegue al panel de configuración. Seleccione "PalabraAI" como su proveedor de IA. Use el selector situado sobre los campos de credenciales para elegir el modo que corresponda a la consola donde creó la credencial: Platform API Key muestra un único campo API Key, pegue ahí su clave; App Client ID/Secret muestra dos campos, pegue el Client ID y el Client Secret en sus campos respectivos (asegúrese de no intercambiarlos). En ambos casos, compruebe que no haya espacios adicionales, haga clic en Validar para confirmar que la credencial se acepta, luego elija su configuración de voz (default_low o default_high), configure los idiomas de origen y destino, y haga clic en Guardar configuración.

6Probar su configuración

Inicie una sesión de traducción para verificar que todo funcione. Haga clic en el botón Iniciar sesión, hable por su micrófono y debería escuchar la salida de audio traducida con un retraso mínimo.

Tecnología WebRTC

PalabraAI utiliza WebRTC para streaming de latencia ultra baja, lo que lo hace ideal para conversaciones en tiempo real. El servicio maneja automáticamente:

• Compresión y transmisión de audio
• Optimización de red
• Ajuste automático de calidad
• Cancelación de eco y reducción de ruido

Soporte de idiomas

PalabraAI soporta combinaciones extensas de idiomas:

• Más de 60 idiomas de origen, incluidos los principales idiomas del mundo y variantes regionales
• Más de 40 idiomas de destino con especificidad regional (por ejemplo, español de México vs. España)
• Optimizado para pares de idiomas frecuentemente solicitados

Procesamiento automático

A diferencia de otros proveedores, PalabraAI maneja automáticamente la mayoría del procesamiento de audio:

• No se necesita configuración manual de detección de turnos
• Optimización automática de calidad de audio
• Reducción de ruido integrada
• Streaming adaptativo basado en condiciones de red

Problemas comunes

Error de autenticación: Compruebe que el selector de modo en Sokuji coincide con la consola de la que proviene la credencial: una clave de platform.palabra.ai va en el campo API Key bajo Platform API Key; un par Client ID + Client Secret de app.palabra.ai va bajo App Client ID/Secret. Sokuji nunca prueba el otro modo automáticamente, así que una clave de la Platform pegada en el campo Client ID (o viceversa) siempre fallará. Si ya no tiene la clave o el Client Secret, elimínelo en la consola y cree uno nuevo.

La sesión no se inicia: Compruebe primero el saldo de créditos y el estado de la prueba gratuita de la cuenta donde creó la credencial: un saldo agotado es la causa más común. Luego confirme que su firewall/red permite conexiones WebRTC.

Problemas de conexión: PalabraAI usa WebRTC, así que asegúrese de que su firewall/red permita conexiones WebRTC.

Problemas de calidad de audio: Intente cambiar entre las configuraciones de voz default_low y default_high según sus condiciones de red.

El par de idiomas no funciona: Verifique que la combinación de idioma de origen y destino seleccionada sea compatible.

Requisitos de red

• Conexión a internet estable (mínimo 1 Mbps de carga/descarga)
• Baja latencia de red (preferiblemente menos de 100 ms)
• Configuración de red compatible con WebRTC
• Evite VPN si es posible para obtener la menor latencia