Das virtuelle Mikrofon: wie Ihr Gegenüber Sie hört
Übersicht
In den Modi „Ich“ und „Beides“ hört Ihr Gegenüber Ihre Übersetzung, weil Sokuji seine übersetzte Stimme an ein virtuelles Mikrofon sendet und Sie dieses virtuelle Mikrofon in Ihrer Meeting-App als Mikrofon wählen. In Sokuji bleibt Ihr echtes Mikrofon ausgewählt. Wie das virtuelle Mikrofon eingerichtet wird, hängt von Ihrem System ab.
1Windows: VB-CABLE
Sokuji verwendet VB-CABLE, einen kostenlosen virtuellen Audiotreiber. Solange er fehlt, fragt Sokuji beim Start, ob er installiert werden soll (Install Now oder Download Manually); lassen Sie die Installation zu und starten Sie Windows neu, falls Sie dazu aufgefordert werden. Danach sendet Sokuji seine Stimme automatisch an CABLE Input. Wählen Sie in der Meeting-App CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable) als Mikrofon.
2macOS
Das Sokuji-Installationsprogramm fügt einen virtuellen Audiotreiber hinzu. Wählen Sie in der Meeting-App SokujiVirtualAudio als Mikrofon. Fehlt es, führen Sie das Installationsprogramm erneut aus oder starten Sie den Mac neu.
3Linux
Sokuji erstellt Sokuji_Virtual_Mic über PulseAudio oder PipeWire. Wählen Sie es in der Meeting-App als Mikrofon. Meldet Sokuji, dass pactl fehlt, installieren Sie es (zum Beispiel sudo apt install pulseaudio-utils) und klicken Sie auf „Wiederholen“.
4Browsererweiterung
Auf unterstützten Meeting-Seiten fügt die Erweiterung Sokuji Virtual Microphone zur Mikrofonliste der Seite hinzu. Wählen Sie es dort. Siehe die unterstützten Seiten.
Tipps
- Wählen Sie das virtuelle Mikrofon in der Meeting-App, nie als Mikrofon von Sokuji selbst. Sokuji warnt Sie, wenn Sie es versuchen.
- Mit „Nur Text“ wird nichts gesprochen, also kommt auch nichts am virtuellen Mikrofon an.
- Machen Sie einen kurzen Testanruf und prüfen Sie, ob Ihr Gegenüber die übersetzte Stimme hört.
Häufig gestellte Fragen
Mein Gegenüber hört nichts. Was sollte ich prüfen?
Dass das Mikrofon der Meeting-App das virtuelle Mikrofon Ihres Systems ist, dass „Nur Text“ ausgeschaltet ist, dass Sokuji im Modus „Ich“ oder „Beides“ ist und dass eine Sitzung läuft.
Hört mein Gegenüber meine Originalstimme?
Standardmäßig nicht: Nur die Übersetzung geht an das virtuelle Mikrofon. Mit der Original-Audio-Durchleitung lässt sich Ihre eigene Stimme leise beimischen.
Fehlerbehebung
Kommen Sie nicht weiter? Senden Sie uns Feedback über das Kontomenü oder schreiben Sie an support@kizuna.ai. Sie können auch in den GitHub Discussions fragen.