Durchleitung
Übersicht
Die Durchleitung mischt Ihre eigene Stimme im virtuellen Mikrofon unter die Übersetzung, sodass Ihr Gegenüber Ihre Originalstimme leise unter der übersetzten hört.
1Einschalten
Schalten Sie in den Einstellungen im Bereich Sprache (Ansicht „Schnell“ oder „Erweitert“ im Tab Audio) Durchleitung ein, die Zeile unter Übersetzung, die das Gegenüber hört. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Schieberegler ein, von 0 % bis 60 % (standardmäßig Lautstärke 20 %). Beides können Sie während einer Sitzung ändern.
Tipps
- Halten Sie die Lautstärke niedrig, damit die Übersetzung gut verständlich bleibt.
- Das spielt nur eine Rolle, wenn Ihr Gegenüber Sie über das virtuelle Mikrofon hört: im Modus „Ich“ oder „Beides“, mit eingeschalteter „Übersetzung, die das Gegenüber hört“. Andernfalls ist die Zeile ausgegraut und stumm.
- Bei Anbietern mit Push-to-Translate steuert dieser Modus die Durchleitung selbst.
- Von Angesicht zu Angesicht wird die Durchleitung nicht angeboten, denn dort hört die andere Person Ihre eigene Stimme im Raum.
Häufig gestellte Fragen
Wozu sollte ich das wollen?
Ihre echte Stimme zu hören, auch leise, hilft Ihrem Gegenüber zu erkennen, wer spricht, und Ihren Tonfall mitzubekommen.
Fehlerbehebung
Kommen Sie nicht weiter? Senden Sie uns Feedback über das Kontomenü oder schreiben Sie an support@kizuna.ai. Sie können auch in den GitHub Discussions fragen.