문서로 돌아가기

가상 마이크: 상대방이 내 목소리를 듣는 방법

개요

나 모드와 모두 모드에서 상대방이 번역을 들을 수 있는 것은 Sokuji가 번역된 음성을 가상 마이크로 보내고, 내가 회의 앱의 마이크로 그 가상 마이크를 선택하기 때문입니다. Sokuji에서는 실제 마이크를 그대로 선택해 둡니다. 가상 마이크를 설정하는 방법은 시스템에 따라 다릅니다.

1Windows: VB-CABLE

Sokuji는 무료 가상 오디오 드라이버인 VB-CABLE을 사용합니다. 설치되지 않은 동안에는 Sokuji가 시작할 때 설치를 권합니다(Install Now 또는 Download Manually). 설치를 허용하고, 요청하면 Windows를 다시 시작하세요. 그러면 Sokuji가 알아서 CABLE Input으로 음성을 보냅니다. 회의 앱에서는 마이크로 CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable)을 선택하세요.

Windows: VB-CABLE

2macOS

Sokuji 설치 프로그램이 가상 오디오 드라이버를 추가합니다. 회의 앱에서 마이크로 SokujiVirtualAudio를 선택하세요. 보이지 않으면 설치 프로그램을 다시 실행하거나 Mac을 다시 시작하세요.

3Linux

Sokuji는 PulseAudio 또는 PipeWire를 통해 Sokuji_Virtual_Mic을 만듭니다. 회의 앱에서 이것을 마이크로 선택하세요. Sokuji가 pactl이 없다고 알리면 설치한 뒤(예: sudo apt install pulseaudio-utils) “다시 시도”를 클릭하세요.

4브라우저 확장 프로그램

지원되는 회의 사이트에서는 확장 프로그램이 사이트의 마이크 목록에 Sokuji Virtual Microphone을 추가합니다. 거기서 선택하세요. 지원 사이트를 참고하세요.

팁

  • 가상 마이크는 회의 앱에서 선택하고, 절대 Sokuji 자체의 마이크로 선택하지 마세요. 그렇게 하려고 하면 Sokuji가 경고합니다.
  • 텍스트만이 켜져 있으면 아무것도 음성으로 나오지 않으므로 가상 마이크에도 아무것도 전달되지 않습니다.
  • 짧은 테스트 통화를 해서 상대방에게 번역된 음성이 들리는지 확인하세요.

자주 묻는 질문

상대방에게 아무것도 들리지 않습니다. 무엇을 확인해야 하나요?

회의 앱의 마이크가 내 시스템의 가상 마이크로 되어 있는지, 텍스트만이 꺼져 있는지, Sokuji가 나 모드나 모두 모드인지, 세션이 실행 중인지 확인하세요.

상대방에게 내 원래 목소리가 들리나요?

기본적으로는 들리지 않습니다. 가상 마이크로는 번역만 전달됩니다. 원음 패스스루를 사용하면 내 목소리를 작게 섞을 수 있습니다.

문제 해결

그래도 해결되지 않나요? 계정 메뉴에서 피드백을 보내거나 support@kizuna.ai로 이메일을 보내 주세요. GitHub Discussions에서 질문할 수도 있습니다.