문서로 돌아가기

번역 다시 재생하기

개요

“재생을 위해 오디오 유지”를 켜면 Sokuji가 내 발화의 번역 음성을 보관하므로, 상대방이 놓쳤을 때처럼 다시 재생할 수 있습니다.

1켜기

설정의 번역 언어에서 재생을 위해 오디오 유지를 켜세요. 기본값은 꺼짐이며, 세션이 실행 중일 때는 바꿀 수 없습니다.

켜기

2발화 다시 재생

내 각 발화의 번역 옆에 재생 버튼이 나타납니다. 클릭하면 그 번역을 다시 들을 수 있으며, 한 번에 하나씩만 재생됩니다.

발화 다시 재생

팁

  • 다시 재생한 음성은 번역과 같은 경로, 즉 가상 마이크로 나가므로 회의 참가자들이 다시 듣게 됩니다.
  • 오디오는 메모리에만 보관됩니다. 대화를 지우거나 Sokuji를 닫으면 사라지며, 디스크에는 아무것도 기록되지 않습니다.
  • 다시 재생되는 것은 음성 번역이므로, 텍스트만이 꺼져 있었을 때만 재생할 내용이 있습니다. 내 발화만, 그리고 확장 보기에서만 다시 재생할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

재생 버튼이 보이지 않는 이유는 무엇인가요?

그 발화를 했을 때 “재생을 위해 오디오 유지”가 켜져 있었는지, 텍스트만이 꺼져 있는지, 간략 보기가 아닌지 확인하세요. 상대방의 발화는 텍스트뿐이라 오디오가 없습니다.

문제 해결

그래도 해결되지 않나요? 계정 메뉴에서 피드백을 보내거나 support@kizuna.ai로 이메일을 보내 주세요. GitHub Discussions에서 질문할 수도 있습니다.