返回文档

重播翻译
概述
开启“保留译音以便回放”后,Sokuji 会保留朗读出来的翻译,以便你再次播放某一条,例如在对方没听清时。开启“对方听到的翻译”时会保留你的发言,开启“我听到的翻译”时会保留对方的发言。
1开启
在设置中开启保留译音以便回放,它是语音区块的最后一行(“快捷”设置中,或“高级”的音频标签页)。它默认关闭,会话期间也可以更改。没有任何朗读时它是灰色的。

2再次播放某条发言
每条朗读过的发言的译文旁边都会出现一个播放按钮:你的发言,以及开启“我听到的翻译”时对方的发言。点击它即可再次听到该条翻译;一次只播放一条。

提示
- 重播只在你这边播放,绝不会进入虚拟麦克风,会议中的人不会再听一遍。你的发言在“我也听”的设备上播放,对方的发言在“我听到的翻译”的设备上播放。面对面时,你的发言会在对方的耳机里重播。
- 音频只保存在内存中。清除对话或关闭 Sokuji 后就会消失;不会写入磁盘。
- 重播只在展开视图中可用,没有朗读过的发言没有可重播的内容。
常见问题
为什么看不到播放按钮?
检查说出该条发言时“保留译音以便回放”是否已开启,该条发言是否被朗读(你的发言看“对方听到的翻译”,对方的发言看“我听到的翻译”),以及你是否处于紧凑视图。
为什么播放按钮是灰色的?
在桌面应用中,当对方音频正在捕获整个系统的声音时,重播会关闭,因为重播的声音会被再次翻译。请改为把某一个应用设为对方音频的来源。
故障排除
仍然无法解决?可以从账号菜单向我们发送反馈,或发送邮件至 support@kizuna.ai。你也可以在 GitHub Discussions 中提问。